Luka-Luka Janggal Di Tubuh Brigadir J, Kuasa Hukum Keluarga Minta Autopsi Dan Visum Ulang